Limburg-Lindenholzhausen. Passend zu Pfingsten veröffentlichen wir eine Mundarterzählung von Seppel Friedrich, aufgrund eigenem Erlebnis aus dem Jahr 1958 ...

De Pingstritt zour Berger Kärsch

Än de Fufziger und Sechziger Johrn gob et noch en Pingstritt no Bräsche off die Berjer Kärsch.
Do sän die Ackergäul gesient worn.
Domols wor än Hollesse de Gruß Jaab de Initiator vu de Hollesser Bauern.
Än Hollesse gob et zou derer Zeit iwwer hunnert Gäul.
Schun Wuche fer Pingste sän die Gäul off Vordermann gebrocht worn.

Mundochs fer dem Ritt sän die Gäul gebotzt worn.
Samstochs fer Pingste iss mer än die Emsbach gerirre und hot die Gäul gewäsche.
Met em Striegel word die Mähne gekämmt.
De Schwanz word als Zopp gebunne.
Dot Wänderfell hot mer de Gäul obgebäscht bäss et geglänzt hot.

Det goure Koppgestell hot mer gesäubert und ängefett, bäss dot hochglänzent wor.
Däj Rosett u dem Koppgestell word da noch met Sidol poleert.
Mundochs hot mer da de Gäul fein säuberlich de Reitsoddel offgeleet.
Unn dann iss mer offgesässe und hot sich än de Wendelinusstroß met de Hollesser Reiter ängereit.
Naderlich horre mer ach en Standarde debei met usserm Symbol vu dem Wendelinuskapelltje.
Ach wor en Fuu debei däss mer än Bräsche wusst, wu mer herkume.

Mer worn noch nit rischdisch än Bräsche, do hot mer det Hinnerdal wie gedu.
Owwer mer musst halt doschhalle.
Än Bräsche um Rathaus bei de Kärsch hot mer sich getroffe met de Ackergäul und Reiter aus em ganze Kreis Limbosch.
Et koome Reiter vu Frickofe bäs än de Goldene Grund.
Sugor iss domols als de Bischoff vu Limbosch metgerirre und de Pfarrer Bernhard und de Dr. Stähler vu Bräsche.

Met feierlischer Bloßmusik iss mer dann Richtung Hollesse u de Brückemill verbeigerirre.
Und da de steile Weg huch zor Berjer Käsch.
Iwwerall hun um Wegrand Gläubige gestanne und hun uss begleitet.
Zu Spitzezeite solle sechshunnert Gäul met Reiter debei gewese sei.

No ner feierlische Andacht met Predischt, Gesang und Bloßmussik wurd dann die Feier beendet.
Die Gäul wurde da all vum Pfarrer gesient.
Sugor de Bischoff Dirichs wor als debei und hot Gäul und de Reiter de Seye gewwe.
Et wor e schie Erlebnis domols und en schie Traditju.

Quelle: Josef Friedrich, Lindenholzhausen, selbst erlebt 1958 (05/2013)

[Hier] auf unserer Seite "Mundart" können weitere Erzählungen und Gedichte in Mundart eingesehen werden.

[Hier] erfährt man mehr zur Berger Kirche in Niederbrechen.

Seitenansicht Südseite der Berger Kirche, Werschau, Deutschland - (c) Volker Thies (Asdrubal) - Eigenes WerkBild: Seitenansicht Südseite der Berger Kirche, Werschau, Deutschland - (c) Volker Thies (Asdrubal) - Eigenes Werk - Quelle: Wikipedia

Terminkalender

05. Nov. 2026
19:30 Uhr -
Verabschiedung M. Winkler- HARMONIE Männerchor
06. Nov. 2026
17:30 Uhr - 20:00 Uhr
Martinszug - Kirchort St. Jakobus + Feuerwehr
07. Nov. 2026
15:30 Uhr - 16:30 Uhr
Autorenlesung - Seniorenheim DOREAFAMILIE
07. Nov. 2026
18:00 Uhr -
Konzert - HARMONIE Männerchor
08. Nov. 2026
16:00 Uhr -
Jubiläumskonzert zum 80-jährigen Bestehen - Kirchenchor St. Jakobus
12. Nov. 2026
20:00 Uhr -
Jahreshauptversamml. - HARMONIE
28. Nov. 2026
16:30 Uhr -
Weihnachtsmarkt - HMK
12. Dez. 2026
19:00 Uhr - 21:00 Uhr
Weihnachtskonzert - Cäcilia-Chöre
13. Dez. 2026
15:00 Uhr -
Kaffeenachmittag mit Ehrungen - Obst- und Gartenbauverein
19. Dez. 2026
18:00 Uhr -
Adventskonzert - HARMONIE

Webcam

Webcam LHH